Born To Be (tradução)

Original

Nano

Compositor: Nano

Eles tentam me colocar pra baixo
O mundo inteiro está estereotipado
Usando as regras, mas agindo por outras
Olha agora, você pensou que me tinha na palma da mão
Mas eu vejo através da sua face cínica q você tenta cobrir

Quatro, liberte a besta que está dentro de você
Três, enfrentar o fogo que arde na frente de você
Dois, deixar sair o medo que você sente que o rodeia
Um, tornar-se a alma que você nasceu para ser

Mesmo que a estratégia que você tenha seguido até agora dê errado (agora é o momento)
Desligue-se da manipulação e siga seu caminho com seus sonhos em fúria
Se você está desafiando uma vida sem emoções,
Se você estiver segurando os sentimentos inúteis
Você tem que se preparar
Rompa com si mesmo

Se é o seu destino para ter tudo tirado
No que você deve continuar acreditando?
Pergunte a si mesmo o caminho
Não há nada para perder ou morrer!

Se você tem medo das feridas do passado
Assim como você pode jogar fora o seu futuro
A escolha a ser feita é sua
Isto é o que eu escolhi para viver!

A fim de se livrar do sentimento de culpa
Eu comecei a correr de forma imprudente
Mesmo se eu juntar as bonitas, mas contraditórias, palavras
Não há sentido para isso agora, certo?

Dizendo coisas como "é bom se eu sou a única vítima"
E se escondendo atrás da máscara da justiça
Você não vai se tornar um herói assim
Então não é apenas um desperdício de tempo?

Não importa o que a vida jogue em você, levante a cabeça
Tem que provar a si mesmo que é assim que vai ser
Qualquer que seja a sua escolha em que apontar, faça ou quebre
Tem que viver hoje como se pudesse ser o seu último

Mesmo se você não possa escolher que caminho tomar (está tudo bem)
Voar sobre a rodovia e controlar o caminho enquanto o seu coração pulsa
Se você está perdendo contra uma realidade que não tem velocidade,
Se você esboçar um destino o qual não tenha
Você tem que agarrar a vida pelo pescoço
Mostre o caminho a si mesmo

No tempo que perdemos
Quais os sentimentos que recordamos?
Reze para o seu coração ficar
Tantas razões que você poderia encontrar para viver

Mesmo que as recompensas diárias sejam pequenas
Deixe seu presente e continue em frente
Então você vai encontrar o caminho
Este é o dia

Se é o seu destino para ter tudo tirado
No que você deve continuar acreditando?
Pergunte a si mesmo o caminho
Não há nada para perder ou morrer!

Se você tem medo das feridas do passado
Assim como você pode jogar fora o seu futuro
A escolha a ser feita é sua
Isto é o que eu escolhi para viver!