Omoide Kakera (tradução)

A cidade começa a desaparecer no pôr do sol
Enquanto viro as costas e caminho pela estrada solitária
Senti sua mão escorregar pelos meus dedos mais uma vez
E o que restou foi apenas um calor momentâneo

Cada vez que eu sentia o seu toque, ele penetrava em meu coração
Se eu pudesse te abraçar por mais um pouco
E o cheiro persistente enquanto você sussurrava no meu ouvido
Desapareceria para sempre no céu vívido

Eu ouço o som da sua voz, eu a ouço ecoar dentro dos meus sonhos
Transformando-se em memórias quando elas começam a desaparecer
E as lágrimas que eu choro, lavadas pela chuva
Eu prometo que é aqui que estarei
Esperando por você

Sem um som os dias estão passando lentamente
E a noite é como uma história sem fim
A única luz que brilha sobre o mundo tranquilo
São as estrelas e elas me levarão de volta para você

Enquanto encontro outro pedaço de lembrança no meu interior
À medida que a história se estende um pouco mais
E a expressão em seu rosto enquanto você acenava adeus com a mão
Desapareceria para sempre no céu escuro

Eu me afogo nessas memórias, sinto-as cair do céu
Lavando tudo e me manchando de cinza
Mas ficarei na chuva, até saber que encontrei você
É aqui que sempre estarei
Esperando por você

Eu ouço o som da sua voz, eu a ouço ecoar dentro dos meus sonhos
Transformando-se em memórias quando elas começam a desaparecer
E as lágrimas que eu choro, lavadas pela chuva

Eu prometo que é aqui que estarei
Esperando por você
Esperando por você
Esperando por você

Omoide Kakera (tradução)

Original

Nano