No Pain, No Game (tradução)

Original

Nano

Compositor: Nano

Abracei a trama final
Embora não tivesse objetivos e vagasse sem rumo
Eu sou um com meu novo mundo
O jogo está apenas começando
Estes são os olhos do início
Amanhã só vai trazer um novo jogo
É hora de aprender que a dor é o ganho, prontos? Lutem!

Para apagar os fracassos do meu passado
Sacrifiquei meu futuro
Até que me levem para o meu túmulo
Eu vou lutar contra o destino que me assombra
Sim, eu vou sair e começar uma revolução
Há apenas uma pergunta para qual eu preciso de uma resposta

Estou competindo no meu limite
Eu sei que esta é a minha única chance,
E mesmo sobrecarregado, irei vencer o meu destino
Abracei a trama final,
Embora eu não tivesse objetivos e vagasse sem rumo
Eu sou um com meu novo mundo
O jogo está apenas começando
Estes são os olhos do início

Quando você sente que chegou a um beco sem saída
O que você fará para salvar-se do destino?
Você colocaria uma faca em seu coração
Ou seria melhor parar a queda e assumir a derrota?
Aa saia e encontre sua evolução
Projete o seu próprio mundo

Concorrendo para uma perseguição na eternidade
Fazendo uma vez na vida, um novo começo
Eu vou passar até mesmo pelas vontades insanas dos céus
Segurando próximas as imagens que murcharam
Eu continuarei lutando sem motivo no presente
Verdadeiro mundo obscuro

O jogo está apenas começando
Agora, são os primeiros dias
Nos limites da realidade e da falsidade
Permitir a redefinição de uma única vez
E a salvação certamente estará dentro do seu coração
Abracei a trama final,
Embora não tivesse objetivos e vagasse sem rumo
Eu sou um com meu novo mundo
O jogo está apenas começando
Estes são os olhos do início