Now Or Never (tradução)

Original

Nano

Compositor: Não Disponível

Perdido, buscava às cegas
Não há respostas no futuro fechado
O impulso de correr agora é indecifrável
Encontrei, o destino que deveria ter se despedaçado
Ouvi isso em sonhos imaturos
Até o fim, estarei lá por você

Só essa agulha que não para
Penetra o som que marca meu amanhã
Se fugir da verdade agora
Se perder para a realidade agora
O que restará?
Incontáveis são só essas feridas
Que contam meu ontem como um borrão
Mesmo se o destino desvendar agora
Mesmo se destruir a existência agora
Vou seguir meu caminho
É agora ou nunca

Respirar, encurralado e perdido
Procurava salvação nos dias de luta solitária
Abraçando esse sentimento, agora é o fim absoluto
Chorar, estas lágrimas que transbordam
Hidrataram meu coração já seco
Jogue fora o passado desbotado

Todas as palavras giram em minha mente
Procurando os sinais que interpretei mal
Preto ou branco, certo ou errado
É uma guerra interna que todos nós lutamos
Em algum lugar, enterrado sob essas mentiras
Posso ver uma verdade que se esconde além dos seus olhos
Nas lágrimas que você chora

Esta é a minha vida
Não sei por onde começar
Tenho andado vagando
Procurando as vozes dentro de mim
Esta é a minha vida
Acho que encontrei um lugar para começar
Esta é a minha vida
Esta é a minha vida

Apenas o coração estendido
Ilumina e guia nosso presente
Não olhe para trás, comece agora
Não tenha medo de dar o primeiro passo
Vou abrir caminho

Só essa agulha que não para
Penetra o som que marca meu amanhã
Se fugir da verdade agora
Se perder para a realidade agora
O que restará?
Incontáveis são só essas feridas
Que contam meu ontem como um borrão
Mesmo se o destino desvendar agora
Mesmo se destruir a existência agora
Vou seguir meu caminho
É agora ou nunca

Isso é o que eles dizem
Viva sua vida hoje
Sempre haverá
Sempre haverá um caminho